Voice Over Services
Dubbing & Localization
Whether it’s for a game or an animated series, character voices are essential in bringing stories to life. We help you find the perfect voice actors who breathe life into your characters and highlight their unique personalities.
We provide an advanced remote recording platform, enabling voice actors to work from anywhere in the world.
With our expert direction, every take aligns seamlessly with your creative vision, no matter where your team is located.
Additionally, we offer voice localization services that make your stories accessible to different language regions. Our portfolio includes, among others, the character voices for Supercell's Squad Busters and mo.co games, localisation of the My Little Pony PS4 game, and the Melatie animated series. We have also completed ad localisations for Scandinavia, the Baltics, Spain, France, Germany, the United Kingdom, and the USA.
Make Your Message Truly Global
– With Professional Dubbing and Localization. A translation alone isn’t enough if you want your message to truly connect across borders. VILDs dubbing and localization services make your content feel just as authentic in every language.
Your Message, Perfectly Tuned to Your Audience
We adapt your message to the language and tone of your target audience—seamlessly. You’ll have access to nearly 450 professional voice talents in over 15 languages—including Finnish, Swedish, English (US/UK), German, French, Spanish, Italian, Russian, Japanese, and Chinese. We combine experienced voice actors, and top-tier production into one seamless service package.
Why Choose VILD for Dubbing & Localization?
- Tailored Casting
Each voice actor is selected based on language, culture, and tone—so your message always lands right.- Turnkey Voice Over Production
We handle everything from studio recording to mixing and mastering broadcast-ready audio files.- Multilingual Talent & Voice Diversity
Choose from hundreds of professional voice actors.- Global Studio Network
Our network of studios in Finland and abroad gives you flexibility, speed, and localization close to your audience.- Trusted by Major Brands & Studios
We’re the go-to voice localization partner for brands and international game developers.
What’s Included in Our Dubbing Services?
We adapt to your content—animations, children’s shows, games, ads and corporate videos.
- Voice casting and native-language direction
- Studio recording & professional audio mixing
- Final audio tracks for any platform (TV, web, games, ads, etc.)
Create content that truly connects
Localized content shouldn’t just be understood. It should feel right.
We’ll help you find a voice that speaks globally.